La souris Rita et le chat Matou sont invités à passer la journée au pays des lutins. Ils doivent utiliser des mots magiques afin de communiquer dans le respect.
Pia Sander est appelée pour enquêter sur la mort de Theodor Reifenrath. La situation se complique quand d'autres corps sont retrouvés dans la propriété du vieil homme.