Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

La vie sourit à Shiharu qui entre en deuxième année de lycée.

Pendant que Seiji travaille, son ami Oikawa emmène la baby-sitter Shiharu et les jumeaux se promener.

En vacances Rio et ses amis profitent des baignades au parc aquatique, cuisinent dans le jardin, assistent à des festivals.