Comment volent les avions ? De quelle époque datent les premières machines volantes ? Qu'est-ce qu'une tour de contrôle ? Comment devient-on pilote de ligne ?
Plus de soixante éléments à retrouver sur huit doubles pages mettant en scène l'atelier du Père Noël, les écuries des rennes, la fabrication des jouets, le dortoir des lutins ou encore le réveillon.