Le lapin de printemps rêve d'une nature épanouie, il a donc l'idée de la repeindre. Une histoire à raconter à haute voix en faisant défiler les images dans un butaï (théâtre en bois).
Alors que Poulette-Douillette fait la sieste sous un pommier, une pomme pourrie s'écrase sur sa tête. Convaincue qu'un morceau de ciel lui est tombé dessus, elle s'empresse d'aller prévenir le roi.
Tom jette un sac plastique troué dans la nature parce qu'il le trouve inutile. Balloté par le vent, ce dernier trouve une seconde vie entre les mains de plusieurs personnes.
Ambre est une très belle licorne mais elle est aussi beaucoup trop prétentieuse. Après s'être moquée du crapaud et du hérisson, le sanglier et l'écureuil vont lui faire un sort bien particulier.