Un jeune castor perd toute confiance en lui, car il s'est cassé une dent. Persuadé d'être devenu inutile pour les siens, il s'est retiré dans la forêt.
Face à l'état des marais salants transformés en décharge par la ville de New York, Herbert Johnson est déterminé à changer les choses en redonnant toute sa place à la nature.