On retrouve les personnages de trois histoires de la collection Drôles de petites bêtes mais avec la voix d'un conteur et une mise en scène sonore tout en gardant la magie des textes et des illustrati
Un jeune castor perd toute confiance en lui, car il s'est cassé une dent. Persuadé d'être devenu inutile pour les siens, il s'est retiré dans la forêt.