Impatient, un petit garçon se demande pourquoi il faut attendre un an avant de fêter son anniversaire, souhaiter la bonne année, faire des canulars à ses amis, recevoir des cadeaux à Noël ou cuisiner
Indigo parcourt le Japon à la recherche de ses origines grâce à un ruban bleu magique et découvre plusieurs aspects du pays et de la culture nippone, des kimonos aux sakuras, en passant par le mont Fu