L'heure de la vengeance des petits frères a sonné ! L'histoire : Amélie et Siméon surprennent la grande sœur de Siméon, Jessica, en train de concocter un philtre d'amour.
Frith, 6 ans, et sa mère Hayley, traductrice de poésie chinoise, vivent dans une cabane près des montagnes du Vermont. Leur quotidien est bouleversé par l'arrivée de Rose, une artiste locale.