Tom jette un sac plastique troué dans la nature parce qu'il le trouve inutile. Balloté par le vent, ce dernier trouve une seconde vie entre les mains de plusieurs personnes.
Juliette et Simon cherchent un cadeau pour l'anniversaire de leur mère. Leur grand-père leur a suggéré un kamishibai. Ils se mettent en quête de cet objet qui leur est inconnu.
Une découverte des papillons dans leur milieu naturel, de leur vie de chenille à leur façon de voler en passant par la sortie de la chrysalide et les techniques de défense.