Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Alors qu'Amy et Liam passent leurs vacances chez leur grand-mère, au Connemara, ils découvrent l'entrée d'un monde magique, Tir na nOg, la Terre de l'éternelle jeunesse.

Un enfant apprend qu'il ne faut pas donner des coups et qu'il n'est pas normal d'en recevoir. Une histoire pour aborder la question de la violence et de la maltraitance.

Hector est artiste de cirque et chaque soir pendant son numéro, il soulève des machines à laver le linge, des éléphants... Mais il a deux passions secrètes, le tricot et la ballerine Léopoldine.