Les Croucroutchés préparent la grande fête de Toudontoulou. Ils sont tellement occupés qu'ils ne réagissent plus aux moqueries du solitaire Alistair qui, lui, s'ennuie terriblement.
Différents animaux font la queue aux toilettes et se plaignent de l'attente. Un canard, chargé du service premium, voudrait apporter le papier toilette, mais ils ne le laissent pas passer.
Alors que le narrateur explique la différence entre ce qui est grand et ce qui est petit, sa démonstration est sans cesse interrompue par les animaux qu'il a choisi comme exemple : Marcel, un oiseau,