Malade et devenu géant malgré lui, Retto met en péril la sécurité de ses amis. Quant à ses collègues, ils terrorisent la ville, bloqués dans l'ancien robot des Death Universe.
Shaolan a volé le livre de la mémoire qui lui a révélé le passé de Kurogané. Lorsqu'il cherche à récupérer la plume qu'il renferme, les foudres s'abattent sur le petit groupe.
Après une succession de guerres nucléaires qui faillit sonner son extinction, l'humanité décida de fixer comme priorité absolue la préservation de la santé de son espèce.