Tipou, 13 ans, rêve d'aventure. Toutefois, elle vit au fond des bois avec ses parents et les six autres enfants composants la fratrie, et la famine menace.
Kallik arrive enfin au bord de la Mer-qui-fond et découvre alors avec effroi qu'une bande d'ours malfaisants, dont son frère fait partie, sème la terreur au sein de son peuple.
Le soir d'un dimanche de Pâques, un homme et son épouse découvrent un nouveau-né dans leur jardin. La beauté de l'enfant, prénommé Pascal, attise la curiosité.
Guide de terrain en trois sections : une partie pratique pour organiser son séjour, des éléments d'histoire et de civilisation ainsi qu'un répertoire alphabétique des sites et des monuments à visiter.