Petits mélodrames et luttes intestines en perspective dans cette nouvelle saison ! La grossesse d'Andréa, la séparation entre Sofi et Gabriel, une potentielle ouverture à l'internationale pour ASK...
Dans la famille Bélier, tout le monde est sourd, sauf Paula qui est l'interprète de ses parents au quotidien, notamment pour l'exploitation de la ferme familiale.
Deux adolescents se lient d'amitié avec un fugitif réfugié sur une île au milieu du Mississippi... Une fable sensuelle et lumineuse sur l'amour, l'enfance et le Sud des Etats-Unis... Superbe !