Regrettant le temps où il semait la terreur dans le royaume, Shrek accepte la proposition du sournois Tracassin qui l'envoie dans un monde parallèle où les ogres sont pourchassés et où Fiona n'est plu
Le grand-père, trônant dans sa grotte bleue, explique : L'histoire de Kirikou et la sorcière était trop courte. On n'a pas eu le temps de rapporter tout ce que l'enfant avait accompli.
8 épisodes. A Lyon, le soir de la Fête de la musique. C'est aussi l'anniversaire de Léa, dix-sept ans. Comme tant d'autres ce soir-là, Léa et sa cousine Chris sortent pour s'amuser.