Pour la 17ème année consécutive, "La Flamme" fait son grand retour sur CANAL+. Cette saison, le coeur à prendre est celui de Marc, un jeune pilote de ligne beau, riche et intelligent.
Un homme, une femme, deux amants ou le récit d'une passion adultère entâchée de mort, constitué de bribes de souvenirs arrachés à un homme lors de son interrogatoire.
Pauline, infirmière à domicile, entre Lens et Lille, s'occupe seule de ses deux enfants et de son père, ancien métallurgiste. Dévouée et généreuse, tous ses patients l'aiment et comptent sur elle.