Ladybug va devoir unir ses forces avec Chat Noir, le charismatique justicier masqué pour affronter le Papillon et sa horde de super-vilains menaçant de détruire Paris.
Qui appelle-t-on à la rescousse quand un mystérieux super-vilain recouvre la jungle d'une mousse rose qui explose au contact de l'eau ? Les As de la Jungle !
Mélina est une célèbre animatrice de radio qui travaille la nuit... Elle cherche à se rapprocher de sa mère qui l'a abandonnée et qu'elle a retrouvée...
Freddie, vétéran devenu alcoolique et violent, tombe sous la coupe de Lancaster Dodd, dit "Le Maître", meneur charismatique d'un mouvement nommé la "Cause"...