Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Edmond l'écureuil et Lucy l'oursonne sont élevés comme frère et soeur dans un majestueux châtaignier, sorte de cité radieuse de la forêt.

Knuckles l'Echidné enseigne à l'adjoint Wade Whipple les techniques du guerrier Echidné.

Antonia, dite Toni, élève seule ses cinq enfants. Un job à plein temps. Elle chante aussi le soir, dans des bars, car il faut bien nourrir sa famille. Toni a du talent.