La saga de trois familles alsaciennes, sur plusieurs générations, déchirées entre deux cultures... Une belle réalisation, saluée par de nombreux prix... Quatre épisodes.
En 1914, le jeune Siegfried Sassoon, poète en devenir, est enrôlé dans l'armée britannique. De retour du front, révolté par ce qu'il a vu, il devient objecteur de conscience.
Après avoir reçu une invitation inattendue de ses ancêtres, Vaiana entreprend un périple qui la conduira jusqu'aux eaux dangereuses situées aux confins des mers des îles du Pacifique.