Sonia souhaite présenter Franck à son père, Jean-Pierre directeur d'un hôtel écologique au Brésil. Toute la bande s'y retrouve ainsi pour y passer des vacances de rêve.
8 épisodes. A Lyon, le soir de la Fête de la musique. C'est aussi l'anniversaire de Léa, dix-sept ans. Comme tant d'autres ce soir-là, Léa et sa cousine Chris sortent pour s'amuser.