JJA, le directeur de la s♯AÌ curit♯AÌ interne, a repris la direction du Bureau Des L♯AÌ gendes pour y mettre de l'ordre tandis que Marie-Jeanne a pr♯AÌ f♯AÌ r♯AÌ s'♯AÌ loigner de Mortier et tester s
En 1969, la star de télévision Rick Dalton et le cascadeur Cliff Booth, sa doublure de longue date, poursuivent leurs carrières au sein d'une industrie qu'ils ne reconnaissent plus.