Regroupe : "Les Chroniques de San Francisco", "Les Nouvelles Chroniques de San Francisco" et "Autres chroniques de San Francisco"... Soit les 16 épisodes de la série culte...
Pendant 1 an, la caméra de Julie Lojkine a su se faire oublier des jeunes danseurs du Conservatoire National supérieur de musique et de danse de Paris et capturer les étapes de cet apprentissage.
Les préparatifs de Noël battent leur plein à Sapinville. Andrew rêve d'adopter un petit husky tandis que Sofia aimerait être près de ses amis pour célébrer les fêtes de fin d'année...
En 1994, un double-meurtre défraye la chronique. Malgré les soupçons qui pèsent sur un groupe de pensionnaires d'un internat, la police classe l'affaire, faute de preuve...