Les chemins de la vallée du Haut Vénéon autrefois empruntés par les paysans, les bergers, les colporteurs ou les cueilleurs d'Edelweiss, sont aujourd'hui arpentés par les randonneurs, les alpinistes,
Sur les conseils de la thérapeute qui tente de soigner sa peur panique des moutons, Henry Oldfield regagne la ferme familiale, espérant vendre sa part d'héritage à son frère aîné.
Alcoolique notoire, l'hôtelier Albert Quentin fait la promesse à son épouse, lors d'un bombardement à la fin de l'Occupation, d'arrêter définitivement de boire s'ils s'en sortent.
Pendant la seconde guerre mondiale, la tragédie et le triomphe de 2 familles : les Weiss, famille juive, qui lutte pour survivre au coeur de l'Allemagne nazie, et la famille allemande Dorf, qui choisi
C'est dans les couloirs de leur piscine municipale que Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry et les autres s'entraînent sous l'autorité toute relative de Delphine, ancienne gloire des bassins.