Cinq comptines traditionnelles à découvrir grâce à des puces sonores : Ainsi font, font, font, Pomme de reinette et pomme d'api, J'ai cassé la vaisselle à maman, Un petit lapin et Les petits poissons
Six chansons françaises à écouter grâce aux puces sonores : Colchiques dans les prés, Il pleut, il pleut bergère, Maman les p'tits bateaux, Gentil coquelicot, Compère Guilleri et Le loup, le renard et
En pleine chaleur estivale, Mimi entame une danse de la pluie pour aider la nature, sans succès. Elle s'empare alors de l'arrosoir afin de rafraîchir tout le jardin.
La petite Camille ne tient pas en place. Un jour, malade, elle écoute la petite musique de sa chambre. Soudain, le lion du papier peint se détache du mur et l'entraîne dans une grande aventure.