Mitsuha a grandi dans une famille japonaise traditionnelle. Elle s'ennuie dans sa vie à la montagne et rêve de connaître le rythme trépidant d'une grande ville. Taki, lui, vit à Tokyo.
Après avoir quitté son emploi dans l'industrie alimentaire pour fonder son propre restaurant de burgers, Satoshi Jingûji découvre peu à peu un univers gouverné par une concurrence sans pitié.
Sora quitte Peter Pan pour aller chez Maléfique. La reine a capturé toutes les princesses Disney et il ne lui manque que Kaïri pour atteindre son objectif.