Après les évènements meurtriers qui se sont déroulés chez eux, la famille Abbott doit désormais affronter les terreurs du monde extérieur alors qu'elle poursuit son combat pour survivre en silence.
Un chat abandonné trouve refuge dans un immeuble où vivent plusieurs familles. Au fil de la journée, il passe d'un appartement à l'autre et il reçoit à chaque fois un nom différent.
Face à l'état des marais salants transformés en décharge par la ville de New York, Herbert Johnson est déterminé à changer les choses en redonnant toute sa place à la nature.
Des situations improbables, comme des poissons qui poussent sur les arbres ou une tortue en guise de casque de vélo, alternent avec des scènes équivalentes plus raisonnables.
Paul a une question sérieuse à poser à sa maman, comment fait-on les doudous ? Celle-ci va lui raconter la naissance des doudous, mais Paul doit l'aider.
Le 6 décembre, Julien et Caroline attendent la venue de saint Nicolas et du père Fouettard, aussi appelé Hans en Alsace, pour qu'ils leur donnent les récompenses ou les sanctions sur leur comportement