Gabriel Tancredi, un ancien marine devenu exécuteur pour la mafia, doit faire face à sa conscience et à son code d'honneur lorsqu'il est obligé d'aider à nettoyer un assassinat bâclé par son protégé,
Rafiki raconte à la jeune lionne Kiara - la fille de Simba et Nala la légende de Mufasa. Il est aidé en cela par Timon et Pumbaa, dont les formules choc sont désormais bien connues.
Le jeune Coriolanus est le dernier espoir de sa lignée, la famille Snow autrefois riche et fière est aujourd'hui tombée en disgrâce dans un Capitole d'après-guerre.