Après que Nicole et Tom ont gagné au loto, ils s'installent dans une villa ultramoderne dans la campagne anglaise. Ils se lient rapidement d'amitié avec les occupants du manoir voisin, Sasha et Olly.
Lilia a 20 ans, au début des années 1980, quand elle embarque avec son frère, Paul, sur un voilier, le Horus. Elle laisse derrière elle son fiancé, Vincent, qui l'attendra à Bordeaux.
Pour découvrir les différents types d'appareils volants (planeur, montgolfière, ballon dirigeable, parapente, ULM, deltaplane) et en particulier les divers avions à travers des transparents permettant
A la veille de la Seconde Guerre mondiale, en Angleterre, Julianne Wescott rencontre Kyle McCarthy, un jeune séminariste irlandais dont elle tombe amoureuse.