D'Imhotep à Zaha Hadid en passant par Viollet-le-Duc et Tadao Ando, la vie des grands architectes antiques et modernes est retracée en images, et leurs grandes réalisations décryptées : les pyramides,
Théo a des difficultés avec le savoir-vivre et ne comprend pas pourquoi il faut dire merci, saluer ou demander pardon. Une histoire pour apprendre l'importance et le sens de la politesse.
Lili est très énervée, ses parents ne veulent plus lui faire de mot pour ne pas aller à la piscine. Rien ne va plus avec le maître-nageur, et Lili a peur de l'eau.