Aliénor d'Aquitaine reprend le récit de sa vie sur l'ile de Wight en 1156 : théatre de son couronnement et son avènement en tant que reine d'Angleterre.
A Hereva, la jeune sorcière Pepper et son chat Carrot, qui vivent dans une maison au fond de la forêt de Bout-un-Cureuil, tentent sans succès de préparer des potions magiques qui fonctionnent.
La rentrée de Lila s'annonce compliquée, son père se remarie, sa copine Chaselyn grandit plus vite qu'elle et Violette se vante de la beauté de sa soeur qui participe au concours de Miss Teenager.
Sara s'apprête à entrer au prestigieux Club des Automates. L'examen en est redoutable, il lui faut néanmoins le réussir si elle veut poursuivre son éclatante carrière.