Automne 1944. La France panse ses plaies et honore ses héros. Fort de ses actions de résistant, André est de ceux-là, fût-ce à titre posthume. Louis suit tout cela de loin.
Arthur intègre le club des Petites natures créé par sa soeur Léa. Elle y transmet ses connaissances sur les animaux, les végétaux et le fonctionnement de la biodiversité terrestre.
A New Moscow, l'impératrice Katherine III prend d'assaut le QG de la mafia et retrouve Aleksander Paskévitch. Elle en profite pour refaire le plein de matière noire. Dernier volume de la saison.
Les recherches du professeur Paskévitch et de son assistant, Yakov, commencent à intéresser des individus peu recommandables : la mafia, qui tente d'enlever le professeur, et l'impératrice Katherine I
Abha et sa soeur Lakshmi font partie des yogis d'élite de New Delhi qui explorent différentes réalités à la recherche de l'énergie et des matières premières qui manquent à leur pays.