Cet album réunit un florilège de gags en une planche, mettant en scène l'inventeur Léonard et son fidèle disciple sur lequel il teste de nombreuses trouvailles.
Des Schtroumpfs découvrent dans un grenier un vieux livre narrant l'histoire d'un Schtroumpf aventurier devenu très fort après s'être baigné dans l'eau d'une source, au pied du mont du Dragon.