Tout a changé pour Marie-Lune : elle a une nouvelle famille, une nouvelle amie, et va dans une nouvelle école. Elle semble même avoir un nouveau petit ami.
1780, aux Sables-d'Olonne. Arsène et Alix sont naufrageurs, une forme de piraterie qui consiste à tromper les bateaux pour les faire échouer et les piller ensuite.
Texas, fin de la guerre de Sécession. Isabelle Talbot arrive des Etats du Nord pour enseigner. Son raffinement et sa douceur s'accordent difficilement avec l'ambiance rude du territoire.