Sara est ruinée, mais ne veut plus entendre parler d'ingénierie. La voici embarquée comme bibliothécaire à bord de l'Université Volante, en compagnie de sa rivale de toujours : Lavinia.
Arrivées au Japon, Sara et Lavinia rencontrent l'ambassadeur. Ce dernier se méfie de Sara qu'il croit responsable d'une intrigue qui aurait mis en danger son pays.
Nina, la célébrissime pire des pires soeurs et son non moins fameux frère Tom sont de retour pour un album tout en quiétude, paix et amour. VOUS NE ME CROYEZ PAS ???!