Après la bêtise de trop, les parents de Chelsea la forcent à travailler avec son père, chasseur de paranormal. Elle découvre alors qu'elle peut voir et communiquer avec les esprits.
Dans la première histoire, Homer est condamné par la justice à participer à une émission de télé-réalité. Sa mission : redécorer la maison de Ned Flanders, qui fait de même avec la sienne.
Une plongée dans les coulisses de l'école de danse de l'Opéra de Paris. Les petits rats sont en compétition pour deux rôles dans un ballet au palais Garnier.