Maintenant que tout Alysia sait que les lunes n'ont jamais été détruites par les Dieux, partout dans le monde on se révolte et se dresse contre l'envahisseur divin.
Juillet 1913 : La Pieuvre envoie Gustave Babel abattre un homme, mais quand il arrive, ce dernier est déjà mort. Décembre 1913 : nouveau contrat, mais cette fois, l'homme se suicide sous ses yeux.
Lila a décidé de rentrer pleinement dans l'adolescence. Pour cela, elle dit adieu à sa longue tresse. Mais que vont penser les autres de sa nouvelle coupe ?
La jeune Maud apprend après l'assassinat de son père, l'existence du comte de La Roche, son grand-père qui avait désavoué son fils après son mariage avec une étrangère.
Jules, nouveau-né, est le second être humain officiel à bord du Sillage et le conseil doit voter s'il lui accorde ou non la citoyenneté silienne. Nävis prend ses responsabilités pour l'en convaincre.
Enfermés par Shade dans le labyrinthe d'un jeu télévisé, les Mythics ne peuvent plus utiliser leurs pouvoirs. Ils tentent de survivre tandis que les téléspectateurs votent pour décider de leur sort.