La vie est agréable à Westwood City grâce à son shérif Jude Staton que plus personne n'ose défier. Le dernier qui l'a fait s'appelait Jédediah Cooper... comme écrit sur sa tombe.
En 2093, les frères des étoiles ont posé comme unique condition aux êtres humains, pour accéder aux portes du savoir et du cosmos, de rester unis et en paix derrière un seul président.
Hel vit à Antès. Son travail est de fournir des cadavres à de riches collectionneurs excentriques. Parmi ceux-ci, Théa et Cyrrus, deux artistes plasticiens qui ont de l'affection pour la jeune femme.
Dans le grenier de l'orphelinat, Marie ose enfin ouvrir une boîte qui a appartenu à sa mère. Elle y découvre la photo d'un homme qui pose devant un zoo, à New York. C'est le cousin de sa maman.
De retour à Paris, Diablo s'est confortablement installé à l'orphelinat auprès de l'ange Juliette et l'étrange couple a désormais deux petits angelots, Lucie et Séraphin.
En vertu du traité de Troyes de 1420, Henri V d'Angleterre se voit conférer le titre de régent de France et le droit de gouverner conjointement avec le roi Charles VI, gravement malade.
Guilhem a recouvré la mémoire : la présence à ses côtés de son frère Arnaut et de Nita d'Olac lui ont permis de se souvenir de qui il est, des raisons de sa fuite et surtout de l'identité du chevalier