Yoichi Yamashita retourne dans sa ville natale pour l'enterrement de son père et y retrouve des membres de sa famille qu'il n'a pas vus depuis bien longtemps.
Gaspard de Saint-Amand, patron de la World G Company, fête à New York ses 40 ans. En même temps, il apprend qu'il a une tumeur au cerveau et qu'il lui reste six mois à vivre.