En 2016, Arthur, jeune homme hypocondriaque, fait la connaissance de Sandrine, street artist bruxelloise qui s'est donnée pour mission de faire découvrir aux gens les énormités qui les entourent.
Wan Wan a bien grandi et continue son apprentissage de la vie chez Didi et Lili. De multiples jeux et aventures rythment ses journées : il joue au frisbee, il se baigne, il fait du camping, etc.