Entourée de dragons-thé depuis son jeune âge, Rinn fait la rencontre d'Aedhan, un jeune dragon qui, il y a quatre-vingts ans, a été envoyé pour assurer la protection de son village.
La famille Zorus s'installe à Bourg-les-Pins où son arrivée ne passe pas inaperçue car elle possède une immense exploitation agricole dans laquelle grandissent des dinosaures.