En 1944, alors qu'elle n'a que 19 ans, G. Kolinka est déporté au camp d'extermination d'Auschwitz II-Birkenau. En 2020, devenue passeuse de mémoire de la Shoah, elle permet à V. Malet et J.-D.
Le lycée Fanfaron se place parmi les derniers du classement et la ministre de l'Education tente une solution révolutionnaire en donnant les clefs de l'établissement aux élèves.
Lila est horrifiée quand elle se regarde dans le miroir : un gros bouton rouge est apparu sur son visage ! Olivia, son amie, fait une entrée dans l'adolescence avec beaucoup plus de philosophie.
Après un séjour à Bali où elle fait de la plongée, distribue des présents aux enfants d'un orphelinat et rend hommage aux dieux locaux, Lila rentre en France.