Léna n'autorise les enfants à sortir de l'internat que lorsque la nuit est tombée. Mais, fatigués de se cacher, Ulysse et ses compagnons partent pour une dernière enquête.
Les parents de Céline et Colin travaillent dans les pompes funèbres. Surnommés Croque-mort et Croquemitaine par leurs camarades, les jumeaux vivent isolés et cumulent les bêtises.
Depuis la mort de sa mère, Lucille se rebelle face à ses professeurs et son père. Elle rencontre Marc et Chloé, deux autres adolescents en manque de repères.
Lorsque Bilal annonce à ses amis du groupe Playlist que lui et ses parents vont être expulsés de France car leurs papiers ne sont plus en règle, les réactions divergent.