D'anciens monstres oubliés se réveillent et surgissent du plus profond des entrailles de la Terre. Les dompteurs représentent le seul espoir pour les vaincre.
En revenant du marché avec le père Jules qu'il aide à porter son caddie Benoît Brisefer croise une mongolfière dans un champ et fait la connaissance de l'aérostier José Pelin.
La jeune fille qui doit garder Max et Lili vient de se décommander. Les parents sortent en laissant les enfants seuls. Max et Lili entendent des bruits et très vite ils s'affolent.
Max et Lili veulent aider Adama, la cousine de Koffi, qui vit en Afrique. Dans une lettre lue en classe, ils apprennent qu'elle ne peut même pas aller à l'école.
Le chien Pluche s'est fait écraser par une voiture. Comment annoncer la terrible nouvelle à Max et Lili qui rentrent de classe ? Comment vont-ils réagir ?