La carrière de Chesterfield s'achève et les querelles avec Blutch sont maintenant terminées. Il doit à présent retourner à la vie civile et épouser la mère de sa fille.
La nouvelle mission des Tuniques bleues, même s'ils ne l'ont pas acceptée, est de trouver un fiancé, digne de ce nom, à la soeur du bouillant et intraitable capitaine Stark.
Piik a 10 ans. Certain de ne pas vouloir devenir bourreau comme son père, il s'intéresse aux plantes médicinales. Sa mère, avant de mourir, lui a laissé une lettre.