Surpris par la froideur de l'hiver, Tulipe, Crocus et Violette quittent leur cabane et partent à travers les bois sombres et froids à la recherche d'une autre maison.
Après avoir parcouru le monde pour tenter de sauver sa soeur Hazel qu'elle a accidentellement transformé en chèvre, l'apprentie sorcière Cendre rentre au village et découvre que son sort a en fait tou
Cendre et Hazel aident leur mère à trouver les ingrédients nécessaires à la réalisation de l'antidote qui redonnerait forme humaine à Hazel, transformée par erreur en chèvre.
Plongée dans la dépression, Naori, suivant les conseils d'un jardinier qui semble lire en elle, laisse tout derrière elle et s'envole pour le Cambodge afin de venir en aide à Rosangela, la responsable
Paillasson est un choupisson qui a faim mais ne sait pas quoi manger. Le bébé hérisson rencontre un escargot qui lui conseille de partir en quête d'un ver de terre.