Une bombe chimique va se déclencher au coeur de San Francisco. Les services secrets connaissent le nom des responsables, les frères Ashashins, et organisent une riposte.
Alors qu'elle fête ses 100 ans, Alexandra entame une longue mais sereine agonie, veillée par Marie-Madeleine. Elle rêve encore de parcourir l'Europe et la Russie, son passé s'entremêlant au présent.
Lincoln est horrifié : sa classe s'apprête à disséquer des grenouilles ! Avec l'aide de sa petite soeur Lana, le garçon se lance dans une mission de sauvetage pour libérer les animaux.