Lili est très énervée, ses parents ne veulent plus lui faire de mot pour ne pas aller à la piscine. Rien ne va plus avec le maître-nageur, et Lili a peur de l'eau.
La mythologie grecque revisitée avec un humour légendaire.Les Petits Mythos en entendent parler presque tous les jours, mais peu ont eu l'opportunité de s'y rendre.