Carrington kidnappe Wally Sheridan dans le but de le juger publiquement. Lors du procès, la mangouste avoue qu'il est un assassin à la solde de Sheridan et Wally meurt.
Tous les personnages de la saga de Lone Sloane se retrouvent confrontés à une menace inexorable, l'Ecume, une force sombre qui détruit tout sur son passage.
Fin des années 1920 : Célestin arrive à Paris avec le rêve de réaliser des films. Embauché comme décorateur par un grand studio, il y rencontre Constance.