Sans-Voix est un jeune singe orphelin qui cherche à prouver sa valeur à son clan d'adoption. Il se met en chasse d'un vieil alligator blessé et vicieux.
L'âge bête au temps de l'âge de pierre ! Il y a 40 000 ans, dans une nature âpre et redoutable, la vie s'apparente à la survie pour Tahrn et Garoûn, nos lointains ancêtres.