Alors que le commando Caïman se remet avec peine de sa dernière mission, un criminel insaisissable assassine leurs anciens ennemis : Madison Ottoman, ex ennemi numéro 1 mondial, Rebelle, ancienne comp
Les cinq héros et leurs compagnons sont prisonniers de la zone rouge. Pour s'échapper, ils vont devoir prendre des risques et éviter les créatures monstrueuses qui ne cessent de les harceler.
Les cinq enfants de Seuls savent qu'ils sont morts désormais. Ils vont tout faire pour comprendre comment cela est arrivé, quelle est cette 4e dimension et demie et comment y échapper.